Add Merrykat to a repository

Merrykat renders your Storybook stories for the pull request and compares them against what the baseline (your main branch) renders. Get started by installing the Merrykat GitHub App on the repository you want visual tests in.